Mario Bernardi Guardi racconta: il poeta è Salvatore Quasimodo, la ballerina è Maria Cumani, a unirli un fatale incontro, e poi una storia d'amore appassionata, un amore fatto di corpo, cuore e mente, una storia contro tutti e nonostante tutti narrata e documentata in Salvatore Quasimodo, Maria Cumani, L'arte del silenzio, Spirali, 1995, pp. 163, € 20,40.
